تخطَّ إلى المحتوى
بوابة شهادة التصدير ↗

من نحن

غرفة التجارة والصناعة البرازيلية العراقية (CCIBI) هي الجهة التي تربط وتمثّل وتستشير الشركات البرازيلية والعراقية الراغبة في ممارسة التجارة بين البلدين.

تأسست الغرفة عام 2003 على يد رجال أعمال برازيليين وعراقيين، في الفترة التي استأنف فيها العراق علاقاته التجارية مع العالم بعد رفع الحظر الذي فرضته الأمم المتحدة. وُلدت الغرفة من ملاحظة بسيطة: كانت هناك تجارة قائمة بين البرازيل والعراق — خصوصًا في مجال النفط خلال عقدي السبعينيات والثمانينيات — لكن لم يكن هناك، من الجانب البرازيلي، كيان دائم مخصص لدعم هذه العلاقة وتوسيعها إلى قطاعات أخرى.

اليوم، الغرفة جمعية غير ربحية، مسجّلة في البرازيل والعراق، ومقرها الرئيسي في ساو باولو. تضم شركات أعضاء من قطاعات مثل الزراعة والأغذية، والنفط والغاز، والسلع الرأسمالية، والبناء والبنية التحتية، والصحة والخدمات — وتعمل كجسر ثقة بين المصدّرين والمستوردين وسلطات البلدين.

التسجيلات والاعتراف

  • اتحاد غرف التجارة الخارجية (البرازيل)
  • اتحاد الغرف التجارية العراقية
  • غرفة التجارة الدولية (ICC)

التسجيل في العراق: 2D78578

الرسالة

تيسير وتوسيع العلاقات التجارية والصناعية والمؤسسية بين البرازيل والعراق، من خلال تزويد الشركات الأعضاء بمعلومات موثوقة، وشهادات معترف بها، وفرص يصعب الوصول إليها بمفردها.

ماذا نفعل
  • إصدار شهادات المنشأ والمساعدة في توثيق مستندات التصدير إلى العراق
  • تجميع الشحنات وتقديم الإرشاد اللوجستي للمصدّرين
  • تنظيم بعثات تجارية دولية بين البرازيل والعراق والمشاركة فيها
  • التوفيق التجاري بين الشركات البرازيلية والعراقية — لقاءات مباشرة بين المشترين والموردين
  • متابعة فرص المناقصات الدولية في العراق
  • الترويج التجاري والمساعدة في تسوية الخلافات بين المصدّرين والمستوردين
  • الترجمة التقنية والإرشاد بشأن شهادة الحلال
مجلس الإدارة
  • جلال جميل داود شايا — الرئيس والمدير الإداري
  • فرناندو دي أوليفيرا كوريا — نائب الرئيس التنفيذي ومدير التطوير الصناعي والتجاري
  • جمال جميل يوسف شايا — نائب الرئيس المالي ومدير العلاقات العامة
  • يونس عبد الفتاح خضير — المدير القانوني